Sandsリワードライフスタイル

 

ご利用規約

1. マリーナベイ・サンズ社(「マリーナベイ・サンズ」)のSandsリワード ライフスタイル会員プログラム(「本プログラム」)は、これらのご利用規約(「本規約」)に準拠しています。

2. 当プログラムへの入会をお申し込みいただいた場合、本規約に同意されたものとみなされます。本プログラムの会員資格および会員特典を利用する資格(特典の交換を含むがこれに限定されるものではない)は、これらのご利用規約に従います。

入会のお申し込み

3. (i) マリーナベイ・サンズの従業員でなく、(ii) 21歳以上の個人は、本プログラムへの入会を申し込むことができます。

4. 入会を申し込む際に、政府発行の有効な写真付き身分証明書(シンガポールのNRIC、運転免許証、パスポートなど)を提示する必要があります。確認のために、申請者はマリーナベイ・サンズの指定する様式の写真付き身分証明書または他の身分証明書を作成する必要があります。

5. 入会の申請の承認および当該会員資格の承認は、Marina Bay Sandsの単独での自由裁量により行われます。

6. 申請がマリーナベイ・サンズにより承認されると、各会員に会員番号が発行され、写真付きの会員カード(以下「写真付き会員カード」)が支給されます。本人確認および写真付き会員カード作成のために、Marina Bay Sandsは会員の写真撮影を行う必要があります。会員資格は、写真付き会員カードが発行された時点で有効となります。写真付き会員カードを支給されていない会員については、マリーナベイ・サンズが独自の裁量で特典の提供を差し控えることができます。写真付き会員カードは他人への譲渡はできません。支給された会員本人のみ使用できます。

7. 会員は、会員資格を得た時点でマリーナベイ・サンズによって会員カードのランク(「会員カードランク」)が割り当てられます。本プログラムの会員資格は名義変更および譲渡できません。マリーナベイ・サンズは会員カードランクおよび会員カードランクの資格基準を随時見直したり、または会員カードのランクを独自の裁量で決定した他のランクに予告なく変更することがあります。

リワード ドル

8. 会員はマリーナベイ・サンズ総合リゾート内の非ゲームエリアにある対象店舗でのご利用額に応じてリワード ドルを獲得できます。リワード ドルはで現金、NETS、クレジットカードまたはデビットカードでお支払いになった購入金額の合計(GSTおよびサービス料は除く)に基づいて発生します。ギフト引換券やリワード ドルなど他の支払い方法で決済されたご購入はリワード ドル発生の対象とはなりません。

9. リワード ドルの発生レートおよび交換レートは、マリーナベイ・サンズ独自の絶対的な裁量により決定されます。制限が適用されることがあります。

10. リワード ドルはマスターカード シアターの一部のショーでのみ発生します。アートサイエンスミュージアム、サンパン ライド、スカイパーク展望デッキ、およびサンズ・エキスポ&コンベンションセンターでは発生しません。対象店舗の最新一覧については、marinabaysands.com/sands-rewards-lifestyle/participating-outlets.htmlをご覧ください。

11. リワード ドルの発生は、次の条件に従います。

(i)会員ご自身が対象となるリワード ドルを獲得する必要があります。会員はお取引またはご購入の前に、写真付き会員カードと政府発行の有効な写真付き身分証明書を提示するよう求められます。上記のお取引前に写真付き会員カードをご提示いただかなかった場合、お取引終了後にリワード ドルを事後加算することはできません。

(ii)お取引に応じて発生したリワード ドルは、48時間以内に会員のアカウントに計上されます。技術的な問題が発生した場合、会員のアカウントはシステム復旧時に更新されます。

(iii)使用または交換されなかったリワード ドルは、発生日から12か月後に古い順に失効します。

(iv)会員は常時最高100,000リワード ドルまで会員アカウントに保持できます。残高がこの限度に達するとリワード ドルの発生が停止され、100,000リワード ドルを下回ると再開されます。

(v)リワード ドルの譲渡はできません。会員本人以外の人物が会員の写真付き会員カードを使って獲得したリワード ドルは没収されます。

12. 技術的な誤動作、オペレータの過失、会員の不正行為、またはマリーナベイ・サンズの合理的な管理範囲を超える状況によるリワード ドルの不正な発生については、マリーナベイ・サンズは責任を負いません。

会員カードランクおよびリワード ドルの交換

13. 特典の獲得および/または交換に関するお取引は、単一の会員アカウントのみを通じて行われなければならず、特典の獲得および/または交換のために、2つの会員アカウントを統合することは禁じられています。

14. 一つ上の会員カードランクへの会員のアップグレード資格は、会員となった日から始まる各12か月の期間(それぞれ「会員年」と呼ぶ)にマリーナベイ・サンズ総合リゾートの非ゲームエリアにある対象店舗にて会員が行った(GSTおよびサービス料は除く)支払いの合計額(「支払い総額」)により決定されます。会員はご購入の前に会員カードを提示する必要があります。マリーナベイ・サンズは、独自の裁量により、各会員カードランクの獲得に必要な支払い総額のレベルを決定および/または修正する権利を有します。

15. また、会員は「ファストトラック」プログラムを通して会員カードランクのアップグレードを獲得することができます。ファストトラック プログラムのもとでは、1日で支払い総額の最低レベルに達した会員は、一定期間(「有効期間」)中、一時的に次の会員カードランクにアップグレードされます(「アップグレードされた会員カードランク」)。

有効期間終了後、会員は:

(i)有効期間中に支払い総額の追加指定金額の支払いを行った場合、現行の会員年の終わりまでアップグレードされた会員カードランクを保持できます。

(ii)それ以外の場合は、その会員年内に会員が行った支払い総額に基づき、通常獲得することのできる会員カードランクが割り当てられます。

マリーナベイ・サンズは、独自の裁量により、(i)各会員カードランクの一時アップグレードに必要な支払い総額、(ii)アップグレードされた会員カードランクの保持に必要な支払い総額、および(iii)一時アップグレードの有効期間を決定および/または修正する権利を有します。各会員が「ファストトラック」プログラムを使って一時アップグレードを獲得できるのは、会員として登録している総合期間中、各会員カードランクあたり1回のみです。

16. 会員は、それぞれの会員カードのランクに割り当てられた特典を受けることができます。会員は、写真付き会員カードと政府発行の有効な写真付き身分証明書を提示した場合のみ、

それぞれの会員カードランクに割り当てられた特典を受けることができます。暗証番号(PIN)の提示が必要になる場合もあります。

17. 会員は次の条件に従い、リワード ドルを対象店舗の商品やサービスと交換したりホテルの客室/スイートルームの支払いに充てることができます。

(i)会員ご自身が対象となるリワード ドルご購入する必要があります。会員は交換を行う前に、写真付き会員カードと政府発行の有効な写真付き身分証明書を提示するよう求められます。

(ii)リワード ドルには現金価値はなく、換金できません。また、チップに使用することもできません。

(iii)マリーナベイ・サンズは、独自の裁量により、リワード ドルの交換に対して管理手数料(支払い手段および金額はマリーナベイ・サンズによって決定)を徴収し、および/または当該管理手数料の金額を変更する権利を随時有します。その際、会員は事前通知を受け取ります。

(iv)リワード ドルの交換は最終となります。お取引完了後のリワード ドルの返金はいたしかねます。

(v)リワード ドルの交換を伴うあらゆるご購入(他の手段との組み合わせた支払を含む)は税金還付の対象外となります。

(vi)サンズ リワード ライフスタイル会員プログラムの会員は、本人のお名前でご宿泊の客室/スイートルームの料金について、1泊あたり最大3室分までリワード ドルでお支払いいただけます。

18. リワード ドルは次のようなお取引の場合には発生せず、交換することもできません。

(i)チップのお支払い、タバコ製品、Top-upカード、ギフトカード、ギフト券および/またはショッピングバウチャーに分類される商品の購入。

(ii)Top-upカード、ギフトカード、ギフト券、および/またはショッピングバウチャーを使った商品やサービスの購入。

(iii)サンズ・エキスポ&コンベンションセンターでの商品やサービスの購入。

(iv)純金またはプラチナ商品の購入。

19. リゾート ドルの発生および交換、会員カードランクの資格、および会員カードランクの特典は、マリーナベイ・サンズの独自の絶対的な裁量により決定されます。制限が適用されることがあります。

一般規定

20. 会員は、個人情報に変更があった場合はすみやかにMarina Bay Sandsに知らせる責任を負います。会員は、Marina Bay Sandsに提供した個人情報を、Marina Bay Sandsが会員資格と本プログラムの管理および運営のために合理的に必要であるとみなした目的で使用することに同意したものとします。

21. 会員は、写真付き会員カードを安全に保管し、暗証番号(PIN)を他人に知られないようにする責任を負います。

22. マリーナベイ・サンズは、写真付き会員カードが紛失または盗難に遭った場合、2回まで無料でカードを再発行します。3回目以降のカードの再発行については、本規約に従って、10シンガポールドルの管理手数料が課されます。写真付き会員カードはマリーナベイ・サンズの所有物であり、要求に応じて無条件ですみやかに返還する必要があります。

(i)写真付き会員カードが紛失または盗難に遭った場合、一時的にアカウントを無効にするため、会員は直接または66889999まで電話で報告する必要があります。有効な政府発行の写真付き身分証明書の提示があり次第、会員カードを再発行します。紛失または盗難に遭った会員カードの不正使用については、Marina Bay Sandsでは責任は負いかねますのでご了承ください。紛争が生じた場合、マリーナ・ベイ・サンズ幹部の決定は、絶対的かつ最終的であるものとします。

(ii)会員のアカウントに関するお問い合わせは、会員本人が直接行うものとします。

23. 以下のいずれかに当てはまる会員については、マリーナベイ・サンズは、独自の絶対的な裁量により、事前の予告なく会員資格を取り消す(およびすべてのリワード ドルを没収する)権利を有します。

(i)連続した6か月間に写真付き会員カードの交換が6回を超える会員

(ii)シンガポールのギャンブル依存症対策審議会により入場禁止命令が出されている会員、またはマリーナベイ・サンズによりマリーナベイ・サンズ敷地内への立ち入りを禁じられている会員

(iii) マリーナベイ・サンズの単独での自由裁量により不適切であると判断される方法で会員特典を獲得または交換、またはその他の形で使用する会員

(iv)これらのご利用規約のいずれかに違反する会員

24. Marina Bay Sandsは、単独での自由裁量により事前の予告なく本規約の条項および/または本プログラムの機能と特典を修正、削除、および変更する権利を有します。

25. 以下のことに起因するクレーム、損失、損害、費用、および経費のすべてについて、Marina Bay Sandsは責任を負わず、会員はそれらを補償し、Marina Bay Sandsに損害を与えないものとします。

(i)会員が個人情報の更新を怠ること

(ii)会員が写真付き会員カードおよび/またはPINを紛失すること

(iii)不正なリワード ドルの発生および/または発行、会員カードランクの獲得、会員特典の交換など、マリーナベイ・サンズによる本プログラムおよび会員資格の管理および運営

26. 紛争が生じた場合、マリーナベイ・サンズの決定が最終的かつ決定的であるものとします。

27. 本規約の条項は、シンガポール共和国の法律に従うものとします。